Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Langue et de philologie

Le Roman Latino-Américain et la Nouvelle du XXe Siècle

Évolution du Roman Latino-Américain au XXe Siècle

Nous pouvons distinguer trois étapes dans le chemin du roman latino-américain au XXe siècle :

• Le roman réaliste (1940-1945).
• Le réalisme social (1945-1960).
• Le renouvellement narratif et la nouvelle narration (à partir de 1960).

La Survie du Réalisme Autochtone et le Roman Régionaliste

Les particularités de ce type de réalisme narratif excluent tout contenu romantique. Son langage est basé sur la particularité américaine. Il y a trois domaines :

• La nature.
• Les problèmes politiques.
• Les problèmes sociaux.

Le roman autochtone est préoccupé par la réalité sociale et se concentre sur l'étrange.

Le Dépassement du Réalisme : Tragique

Paysage Politique et Culturel de l'Espagne au XVIIIe Siècle

Le recul a été manifeste dans les domaines politique, militaire et économique. En 1700, Carlos II meurt sans enfant, ce qui mène à la guerre de Succession d'Espagne et au règne de Philippe V, qui inaugure la dynastie des Bourbons. Il organise l'administration et améliore l'économie. Il favorise l'influence française dans la culture, crée de nouvelles écoles et s'entoure de techniciens et de scientifiques de différents pays. Il fonde la Bibliothèque nationale, l'Académie Royale Espagnole, l'Académie de Médecine, l'Académie d'Histoire et le Jardin botanique. Viennent ensuite Ferdinand VI et Charles III, qui essaie de mettre l'Espagne au niveau de l'Europe. Il encourage... Continuer la lecture de "Paysage Politique et Culturel Espagnol au XVIIIe Siècle" »

Lexique et vocabulaire : Guide complet

Flow lexique : Est l'ensemble des mots que la langue offre à ses locuteurs.

Les mots du patrimoine : Ce sont ceux qui, du latin vulgaire, ont évolué au fil des siècles dans l'usage courant (maintenant < hodie).

Cultisme : Mots d'origine latine ou grecque finalement incorporés en castillan par les orateurs au courant de ces classiques. Sa connexion phonétique à l'origine du mot latin est supérieure à la propriété des mots (verdict < vere dictum).

Doublets : Sont les cas où, du latin même base, on assiste à un mot équité et d'autres types de sectes.

Mots d'emprunt : Ce sont les mots d'autres langues qui ont été incorporés en castillan. Selon la langue source, nous appelons...

Rappels :

La Maison aux Esprits

Un héritage littéraire

La Maison aux Esprits, publiée en 1982, marque l'entrée fracassante d'Isabel Allende (née au Pérou en 1942) dans le monde littéraire américain. L'auteure, membre d'une famille chilienne influente (son oncle, Salvador Allende, fut président du Chili avant d'être renversé par Pinochet en 1973), a bénéficié d'une éducation cosmopolite et a vécu dans de nombreux pays. Son œuvre est une véritable symbiose entre les influences indigènes de la grande littérature américaine du XXe siècle et les courants narratifs internationaux.

La Maison aux Esprits, son œuvre la plus célèbre, est difficile à classer. Si l'on respecte la chronologie, elle appartient au mouvement post-boom, influencé... Continuer la lecture de "La Maison aux Esprits d'Isabel Allende : Un héritage littéraire" »

Article 16 : Genres de la Fiction en Prose

Le Roman de Chevalerie : Amadis de Gaule

Son motif principal était de défendre la justice et d'être au service de sa dame.

Structure et Intrigue

Il raconte l'histoire d'Amadis, qui fut jeté dans une rivière à la naissance et recueilli par un gentilhomme qui l'éduque. Jeune homme, il est déterminé à partir à la recherche de ses origines, ce qui l'amène à vivre de nombreuses aventures. Amoureux d'Oriana, il lui sera toujours fidèle et aura un enfant avec elle : Esplandian.

Le Protagoniste

Amadis est le prototype du héros invincible, chevaleresque et noble. Ses aventures se déroulent dans une atmosphère d'idéalisme.

Le Roman Mauresque

Les œuvres de ce genre sont les héritiers de la tradition... Continuer la lecture de "Genres de la Fiction en Prose du Siècle d'Or Espagnol" »

Parties du Livre

Introduction à Pierre Gilles. Livre Un : le discours de Raphaël Hythlodée, homme illustre, à propos du meilleur état de la République. Livre Deux : discours de Raphaël Hythlodée sur la meilleure organisation d'un État, traitant de leurs villes (surtout Amaurote), des magistrats, des métiers, des relations mutuelles, des voyages des Utopiens, des esclaves, des problèmes de maladie, de mariage et d'autres questions diverses, de la guerre, et de leurs religions. Lettre de Thomas More à Pierre Gilles.

Sommaire

1. Thomas More à Pierre Gilles

Lettre à son ami Pierre Gilles où Thomas More envoie ce livre, qui est un compte rendu de ce que lui et son ami ont entendu de la bouche de Raphaël Hythlodée sur la République... Continuer la lecture de "Résumé et Analyse de l'Utopie de Thomas More" »

Le Réalisme : Définition et Contexte

Le réalisme est une représentation objective de la réalité. Sa naissance est étroitement liée à la montée de la bourgeoisie urbaine et à la nouvelle société qui s'est formée à la suite du développement industriel.

Le roman, qui jouissait alors d'une certaine popularité, est devenu le genre dans lequel le réalisme a atteint ses plus grandes réalisations.

La transformation de la littérature

La littérature n'est pas restée à l'abri de ces changements. Les auteurs ont ajusté leur approche sur plusieurs plans :

• Domaine des idées : Les auteurs se sont axés sur eux-mêmes et ont mis en avant leur participation dans la société, observant et décrivant objectivement les problèmes sociaux.
• Forme

Concepts Linguistiques et de Communication

Unités Lexicales

Une unité lexicale est une unité de sens des unités linguistiques qui se réfèrent généralement à un concept.

Référent

Le référent est l'un des trois composants du signe linguistique : c'est l'objet réel (ex: une table) auquel il se réfère.

Signifiant

Le signifiant, l'image sonore ou une séquence de phonèmes, ainsi qu'un sens, constituent le signe linguistique.

Signifié

Le signifié est le concept ou l'idée qui est associé au signe dans tous les types de communication.

Mot

Un mot est une unité linguistique constituée d'un ou plusieurs monèmes écrits qui apparaît entre deux espaces blancs. C'est une combinaison du signifiant et du signifié, le contenu formel et direct.... Continuer la lecture de "Lexique, Sémantique et Style : L'Œuvre de Miguel Hernández" »

Politique et Société dans *La Maison des Esprits*

La Maison des Esprits reprend de nombreux événements de l'histoire du Chili au XXe siècle, en particulier dans les deux décennies précédant le coup d'État de Pinochet en 1973. Jusqu'à la victoire de Salvador Allende et de l'Unité Populaire en 1970, l'ouvrage est divisé en deux sections principales : le monde des ouvriers et des paysans, et celui de l'oligarchie au pouvoir.

Le Monde des Ouvriers et des Paysans

Ce monde se reflète à travers les trois Marie, des femmes analphabètes et sans ressources, qui doivent être guidées par un modèle fort, énergique et parfois brutal, comme celui d'Esteban Trueba. La peur qu'ont les puissants de voir les ouvriers et paysans se révolter est... Continuer la lecture de "La Maison des Esprits : Politique, Réalisme Magique et Société Chilienne" »

La Poésie du Modernisme Espagnol

Le modernisme est une rénovation esthétique du langage poétique. Il emprunte deux caractéristiques communes à la poésie française : le Parnasse, avec sa notion d'art pour l'art et son goût de la perfection formelle et raffinée ; et le Symbolisme, qui privilégie l'amour de la musique et la tendance à incorporer des symboles et toutes sortes d'images sensorielles. La synesthésie, introduite par Rubén Darío, se caractérise par la poursuite de la beauté absolue pour échapper à la réalité quotidienne.

Caractéristiques du Modernisme

• L'auteur ressent un malaise dans la société, est enclin à la solitude, explore l'intimité et s'éloigne de la réalité quotidienne.
• Le mouvement prône une écriture