Le but de la performance : normes et faits juridiques

Article 14 : Le but de la performance : normes et faits

Il est désormais inévitable que les juges et d'autres « acteurs juridiques » examinent la nécessité de clarifier et de définir les questions qui expliquent les règles générales ou les faits juridiques. Il est possible que les choses se passent différemment, et que ni la loi ne soit toujours un ensemble de règles claires et complètes de conduite, ni les affaires portées ne soient des cas de controverses, ni que le juge ne transforme mécaniquement les règles en décisions prises.

Les juges doivent accomplir au moins quatre activités dans le processus d'interprétation :

• 1. Identification des normes juridiques applicables.
• 2. Vérification des faits.
• 3. Qualification juridique de ces faits.
• 4. Règlement en vertu de la loi.

L'effort de la plupart des avocats en matière de normalisation est axé sur l'objectif d'amener les tribunaux à appliquer certaines règles plutôt que d'autres, et de les mettre en œuvre en attribuant des conséquences précises. Ainsi, le choix des règles applicables à l'espèce est une tâche cruciale du bon fonctionnement de la justice.

La recherche de la règle applicable n'est pas aisée, car, surtout au début, il se peut que plusieurs règles puissent être appliquées pour résoudre le conflit. Nous devons également prendre en compte le fait que presque n'importe quelle norme peut correspondre à un cas ; il est donc nécessaire d'effectuer une manœuvre d'ajustement et une approche pour définir le sens que la règle doit revêtir pour le cas concret.

Les faits peuvent être considérés comme les responsables directs du début de la mise en œuvre des processus de droit, et constituent la tâche la plus importante pour ceux qui sont impliqués dans une procédure judiciaire. Par conséquent, la première chose que doivent faire les acteurs du règlement de la question, notamment les juges, est de confirmer et de vérifier les faits, en particulier ceux qui sont pertinents. Cette étape est particulièrement difficile en raison des versions divergentes des événements.