Obligations de l'État et Droits Humains au Chili

4. Obligations des organes de l'État

En ajoutant l'alinéa 2 de l'article 5, il est du devoir des organes de l'État de respecter et de promouvoir les droits garantis par la Constitution et les traités ratifiés par le Chili qui sont en vigueur. En établissant cette disposition, il est entendu que les obligations de l'État sont :

• Respect des droits humains : cela peut être compris comme l'obligation minimale de ne pas violer les corps. Cependant, cela inclut également la reconnaissance de ces droits afin que leur usage et leur exercice soient possibles. Elle implique donc d'établir des recours réels et efficaces pour leur protection et la création d'autres normes juridiques à cette fin.
• Promouvoir les droits humains : cette obligation est essentiellement active. L'État doit mener des activités de sensibilisation sur l'existence de ces droits, créer une culture qui les entoure, et nécessairement améliorer leur intégration en droit interne pour permettre d'en jouir de plus en plus.

Les organes de l'État sont liés par l'obligation de respecter et de promouvoir tous les droits humains mentionnés.

5. Le concept d'un traité « en vigueur »

On examine si l'alinéa 2 de l'article 5 de la CPR exige que les traités auxquels il se réfère doivent être à jour en conformité avec le droit international uniquement, en conformité avec la législation nationale, ou en vigueur sur les deux plans :

• Ceux qui prétendent que le traité devrait être applicable en droit interne uniquement, ce qui ne nécessite pas qu'il le soit au niveau international actuel.
• D'autres qui exigent la vigueur interne, mais supposent que cela arrive après que le traité est entré en vigueur du point de vue international. Il est à noter qu'à cet effet, au niveau international, nous devons respecter les propres règles à ce sujet, étant donné que chaque accord réglemente sa propre entrée en vigueur sur la scène internationale.

En ce qui concerne la validité interne, il est convenu que celle-ci a lieu après sa promulgation et sa publication. La promulgation et la publication des traités sont très utiles pour les individus car, en connaissant leurs droits, ils seront en mesure de les exercer. Du point de vue de sa validité, il est enfin plus conforme de prendre une position qui s'étend de l'interprétation au moment de l'entrée en vigueur, laquelle a lieu lorsqu'il y a approbation par les instances appropriées.