Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Conception et ingénierie

Vocabulaire Français-Catalan : Fruits et Légumes

Le fruit

la fruita

L’orange

la taronja

Les agrumes

els cítrics

La pastèque

síndria

Le citron

la llimona

La fraise

la maduixa

Le pamplemousse

pomelo

La banane

el plàtan

Le melon

el meló

La pomme

la poma

L’abricot

albercoc

La tomate

tomata

Le kiwi

el kiwi

La pêche

préssec

L’ananas

pinya

L’olive

oliva

Le fruit de la passion

Maracujà

La noix de coco

coco

Les fruits secs

fruits secs

La mangue

el mango

Le légume

la verdura

La courgette

carbassó

Le haricot

mongeta

L’aubergine

albergínia

Le champignon

xampinyó o bolet

La carotte

carrota

Le légume sec

llegums

L’asperge

espàrrec

Le petit pois

pèsols

La salade

amanida / enciam

Le pois chiche

cigró

La pomme de terre

patata

L’épinard

espinacs

La lentille

llenties

Le poivron rouge, vert, jaune

pebrot

La

Le principe de la coupe en statique

Considérons (fig. 1.1) le schéma rendu libre d'un corps en équilibre sous l'action de forces extérieures P₁, P₂, . . . P₅. Coupons-le en deux parties G et D par une surface quelconque et désignons par S la section déterminée dans le corps. Affectons de l'indice g les forces externes situées à gauche de la section S et de l'indice d celles situées à sa droite.

Le corps étudié est en équilibre ; l'ensemble des forces P_j satisfait aux six équations connues de la statique :

ΣPj,g + ΣPj,d = 0
Σ(OAj,g × Pj,g) + Σ(OAj,d × Pj,d) = 0 (1.1)

où O est un pôle quelconque et A_j le point d'application de la force P_j.

Évaluation des forces intérieures

Supposons que l'on désire évaluer les forces intérieures... Continuer la lecture de "Le Principe de la Coupe en Statique des Solides" »

Analyse d'un Corps en Équilibre par Coupe

Considérons (fig. 1.1) le schéma rendu libre d’un corps en équilibre sous l’action des forces extérieures $P_1, P_2, \dots P_5$. Coupons-le en 2 parties $G$ et $D$ par une surface quelconque et désignons par $S$ la section créée dans le corps. Affectons de l’indice $g$ les forces extérieures situées à gauche de la section $S$ et de l’indice $d$ celles situées à droite.

Le corps étudié est en équilibre, l’ensemble des forces extérieures $P_j$ satisfait aux six équations connues de la statique :

• $\sum P_{j,g} + \sum P_{j,d} = 0$
• $\sum O A_{j,g} \times P_{j,g} + \sum O A_{j,d} \times P_{j,d} = 0$

où $O$ est un pôle quelconque et $A_j$ le point d’application de la force $P_j$.... Continuer la lecture de "Principe de la Coupe et Équilibre des Forces Internes" »

Vocabulaire thématique

• Travail : boulot (curro), classement (clasificación), course (encargo), dossier (archivo), reprise (reanudar), stage (prácticas), stagiaire (en prácticas), cadre (ejecutivo), collègue (compañero), chef (jefe), R.H. (RH), arrêt maladie (baja), prime (prima), concurrence (competencia), grève (huelga), main-d'œuvre (mano de obra), indemnité (indemnización), temps partiel/plein (media jornada), usine (fábrica).
• Nouvelles technologies : ordinateur (ordenador), souris (ratón), clavier (teclado), écran (pantalla), téléphone portable (telf. móvil), housse de protection (funda), disque dur (disco duro), batterie (batería), appel téléphonique (llamada).
• Voyage : bagages (equipaje), décollage (despegar), enregistrement

Espagnol — Français : commerces

• Panadería : la boulangerie — Pastelería : la pâtisserie
• Frutería : le magasin de fruits et légumes — Farmacia : la pharmacie
• Zapatería : le magasin de chaussures — Carnicería : la boucherie
• Tienda de ropa : le magasin de vêtements — Librería : la librairie
• Pescadería : la poissonnerie — Mercado : le marché
• El quiosco : le kiosque à journaux — Supermercado : le supermarché

Repas : produits alimentaires

Charcuterie et produits laitiers

• Charcuterie : embutido — Productos lácteos : productos lácteos
• Jamón : le jambon — queso : le fromage
• Salchichón : le saucisson — queso blanco : le fromage blanc
• Paté : le pâté — yogur : le yaourt
• Fuet : le foie gras — mantequilla : le beurre

Poissons

Conférence Métallurgie

• Une erreur à la conception sera la plus coûteuse
• Plus de spécialisation = plus de sources D'erreurs
• Principales erreurs à la conception du au manque ou non-respect de : revue de conception ; revue d'intégration ; respect des normes ; respect du devis
• Système de qualité doit être implanté à : la conception, l'approvisionnement, la fabrication, l'installation, la mise en service
• La gestion du système qualité d’un projet doit comprendre plusieurs tâches différentes
  

  Audit couvrant:	Surveillance couvrant:	Inspections couvrant:	Essais couvrant:
  - Normes	- Système	- Produit	- Produit
  - Système	- Produit
  - Produit

• Les différents types d’audits sont les suivants:

  Audit d’enregistrement	Audit de fournisseur	Audit

  ... Continuer la lecture de "Défauts des soudures acier densité" »

Commerces et Aliments : Guide Pratique

Un Commerçant, Un Quartier

• À la Boulangerie / Chez le Boulanger (En la Panadería)
• À la Pâtisserie / Chez le Pâtissier (En la Pastelería)
• À l'Épicerie / Chez l'Épicier (En el Bazar)
• À la Boucherie / Chez le Boucher (En la Carnicería)
• À la Charcuterie / Chez le Charcutier (En la Charcutería)
• À la Fromagerie / Chez le Fromager (En la Quesería)
• Au Magasin de Fruits et Légumes (En la Frutería)
• À la Bijouterie (En la Joyería)
• Au Supermarché (El Supermercado)
• À la Pharmacie (En la Farmacia)
• À la Librairie (En la Librería)
• Au Salon de Coiffure (La Peluquería)
• À la Poissonnerie (En la Pescadería)
• Chez le Fleuriste (En la Floristería)
• Au Bureau de Tabac (El Estanco)
• Chez le Marchand de Journaux (El Kiosco)

Leçon de Français: Restaurant et Alimentation

1. Dialogue au Restaurant

- Bienvenue à mon restaurant. Qu'est-ce que vous prenez comme entrée ?
- Une assiette de crudités, s'il vous plaît.
- Et comme plat principal ?
- Des spaghettis bolognaise.
- Et comme dessert ?
- De la mousse au chocolat.
- Et comme boisson ?
- Une demi-bouteille de vin.
- Garçon, l'addition s'il vous plaît !
- Voilà, c'est 40$.
- Ok, merci. Ça fait rien, monsieur !

2. Comparatifs

Adjectifs

• Plus que: plus + adjectif + que
• Moins que: moins + adjectif + que
• Aussi que: aussi + adjectif + que

Exception:

• Bon: meilleur
• Bien: mieux

Noms

• Plus que: plus de/d' + nom + que
• Moins que: moins de/d' + nom + que
• Autant que: autant de/d' + nom + que

3. Articles et Adverbes de Quantité

Articles

• Du (masculin

Vocabulaire Thématique Français - Espagnol

Produits Laitiers

• Le lait - leche
• Un œuf - huevo
• Le fromage - queso
• La crème fraîche - nata
• Le yaourt - yogur
• Le beurre - mantequilla

Pâtisserie / Boulangerie

• Le gâteau - pastel
• La brioche - brioche
• Le croissant - cruasán
• La tarte au... - tarta de...
• Le biscuit - galleta
• Le bonbon - bombón
• Le praliné - bombones de chocolate
• Le pain - pan
• La baguette - baguette
• La tartine - tostada
• Le petit pain - panecillo
• La glace - helado

Viande

• Le porc - cerdo
• Le lapin - conejo
• Le poulet - pollo
• Le canard - pato
• La dinde - pavo
• La poule - gallina
• Un agneau - cordero
• Une entrecôte - entrecot
• La côtelette - costilla de cordero
• Le bifteck - filete

Fruits

• La pêche - melocotón
• Le melon - melón
• Une orange - naranja
• La framboise - frambuesa
• La

Conjugaison des verbes courants

Venir

Sortir

Voir