Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Français

Résumé du film "Au revoir les enfants"

Durant l’hiver 1943-1944, alors que la France est occupée, le pensionnat Sainte-Croix accueille trois élèves juifs. Le collège prend ainsi le risque d’héberger des enfants juifs, tandis que les rafles deviennent de plus en plus pressantes de la part des forces d'occupation allemandes.

L'arrivée au pensionnat Sainte-Croix

Dans ce même collège se trouvent également Julien et son frère aîné François, contraints de se séparer de leur famille pour rejoindre ce paisible internat de moines. C'est là que Julien et les autres garçons font la connaissance de l'un des trois élèves juifs, Jean. Initialement, ils ne manquent pas de le malmener, se moquant constamment de lui.

La naissance d'une amitié

Vocabulaire Essentiel du Voyage

Verbes Courants

• Avion : avión
• Avoir : tener
• Bien sûr : claro
• Hôtesse : azafata (Attention : "hôtesse" peut aussi signifier "hôtesse d'accueil", le contexte est important)
• Remercier : agradecer
• Steward : auxiliaire de vol (Le terme "camarero" est plus approprié pour un serveur dans un restaurant)
• Entreprise : empresa
• Habiter : vivir
• Mais : pero
• Alors : entonces
• Classe affaires : clase ejecutiva (ou clase business)
• Dessin animé : dibujos animados
• Dossier : carpeta
• Écouter : escuchar
• Faire : hacer
• Jouer : jugar
• Manger : comer
• Pendant : durante
• Plateau-repas : bandeja de comida (en vuelo)
• Préparer : preparar
• Regarder : mirar
• Rendez-vous : cita
• Réunion : reunión
• Vol : vuelo (Attention : "vol" signifie aussi "robo", le contexte

Black-Blanc-Beur : Mythe ou Réalité ?

Nous sommes à l’ère du concept « Black-Blanc-Beur ». Si l'on écoute les médias, on pourrait croire que la société promeut l'égalité des chances pour tous, qu'ils soient noirs ou blancs. Mais est-ce vraiment la réalité ? Des centaines de jeunes diplômés restent aux portes de l'emploi parce qu'ils ne sont pas blancs, ou parce qu'ils sont issus de l'immigration. Yasmina Benguigui met en lumière des familles où, d'une part, les parents ont fait le voyage vers la France sans jamais trouver l'emploi espéré, et d'autre part, les enfants se voient exclus des emplois auxquels ils postulent pour des raisons de couleur de peau. Le slogan « Black-Blanc-Beur » sonne bien, mais il est loin de refléter... Continuer la lecture de "Réflexions sur la Société, l'Histoire et la Technologie" »

Instructions pour l'accueil client

De: [email protected]

À: [email protected]

Objet: Rechercher des clients à l'aéroport

Cher Juan, je vous écris pour vous indiquer que vous devez aller chercher des clients à l'aéroport de Charles-de-Gaulle. Ils arrivent d'Italie et ils ne parlent pas français. Le voyage est prévu pour le 23 mars et l'heure d'arrivée est fixée à 10 heures du matin. Ils sont trois hommes. Deux ont les cheveux bruns et les yeux noirs, et l'un est blond aux yeux bleus. Les trois sont habillés en noir avec des chemises blanches et leurs noms sont Federico, Romeo et Valentino. Le numéro de vol est FR5562 et vous devez les attendre à la porte des arrivées et les emmener à l'hôtel. Si vous avez des questions, appelez-moi... Continuer la lecture de "Communications Internes et Programme de Visite à Paris" »

Le Petit Prince : Un Voyage Philosophique

L'Impact des Médias dans Nos Vies

— Buvez ceci, mon voisin ; vous m’en direz des nouvelles.

Et, goutte à goutte, avec le soin minutieux d’un lapidaire comptant des perles, le curé de Graveson me versa deux doigts d’une liqueur verte, dorée, chaude, étincelante, exquise… J’en eus l’estomac tout ensoleillé.

— C’est l’élixir du Père Gaucher, la joie et la santé de notre Provence, me fit le brave homme d’un air triomphant ; on le fabrique au couvent des Prémontrés, à deux lieues de votre moulin… N’est-ce pas que cela vaut bien toutes les chartreuses du monde ?… Et si vous saviez comme elle est amusante, l’histoire de cet élixir ! Écoutez plutôt…

Alors, tout naïvement, sans y entendre malice, dans cette salle à manger de presbytère,... Continuer la lecture de "L'Élixir du Père Gaucher" »

Réservation par courriel

Monsieur,

Nous souhaitons faire une réservation au nom de la société Urban

Voici les détails de la réservation : 3 chambres doubles avec douche pour 5 nuits pour 2 personnes.

Elles arrivent le 2 avril et repartent le 12 avril. Nous souhaitons une connexion Internet dans chaque chambre.

Voici les noms des personnes :

Mme Luisa et Marie

Vous pouvez me contacter au 0145845 pour toute information.

Cordialement,

Pierre.

Recherche d'hôtel

Bonjour Alex,

Je m'occupe de nos réservations pour notre voyage à Zaragoza. Je connais un hôtel dans le centre de la ville à côté d'une station de tramway. Les chambres sont confortables et l'hôtel propose un petit déjeuner continental. Il y a un jardin et un parking privé pour les clients.

La Restriction

Je voudrais être considéré comme un membre de la famille, mais pour eux, je ne suis qu'une machine qui ne sert qu'à faire le ménage ! Ils ne me donnent que des ordres alors que moi, je ne voudrais que de l'affection... Ils ne pensent qu'à leur confort.

La Mise en Relief

Voici des exemples de phrases utilisant la mise en relief :

• C'est à moi qui fais la vaisselle.
• C'est à moi qui descends la poubelle.
• C'est à moi qui débarrasse la table.
• C'est à moi qui arrose les plantes.
• C'est à moi qui fais la cuisine.
• C'est à moi qui passe l'aspirateur.
• C'est à moi qui fais les lits.
• C'est à moi qui fais la lessive.
• C'est à moi qui enlève la poussière.
• C'est à moi qui range le bureau.

Ordres et Interdictions

Voici des exemples d'ordres... Continuer la lecture de "Leçons de Grammaire Française : Exercices et Exemples" »

FAMILIER-Salut/Bonjour, ça va?/tu vas bien?-Bien, mal, comme ci comme ça, fatigué, ça ne va pas.

Salut, à plus, ciao/ Bon, eh bien, ciao/ Au revoir/À bientôt/à plus/ à demain/ bonne nuit

FORMEL-Bonjour (monsieur, madame, mademoiselle) comment allez-vous?/vous allez bien?

PRESENTACIÓN

Comment tu t´appelles?/Quel âge tu as?/Tu habites òu?/C´est quand ton anniversaire?

JOURS

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche

MOIS

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre

MATÉRIEL

Crayon (lápiz), livre, cahier (libreta), stylo (boli), règle, gomme, élève (alumno), professeur, la trousse (estuche), sac-à-dos (mochila), taille-crayon (sacapuntas), bâton de colle (pegamento)... Continuer la lecture de "Apprendre le français: salutations, jours, mois et vocabulaire de base" »