Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Espagnol

Le Texte : Caractéristiques et Propriétés Essentielles

Lorsque nous parlons de production écrite, nous employons rarement des phrases isolées : l'habituel est l'union de phrases qui sont reliées entre elles. Cette connexion est déterminée par le message à communiquer et l'intention avec laquelle ce message est émis. Tandis qu'une phrase seule ne peut expliquer le sens plein, il faut utiliser une unité supérieure, qui offre vraiment un sens complet : le texte.

Un texte est une structure linguistique dont les énoncés ont un sentiment d'unité et transmettent un message complet. Pour qu'un texte agisse comme une unité de communication, afin que le récepteur comprenne le sens de son intention, il doit satisfaire à trois conditions,... Continuer la lecture de "Les Propriétés du Texte : Adéquation, Cohérence et Cohésion" »

Point 6 : Variétés culturelles et sociolinguistiques. Les différentes variétés de la langue sont définies par un ensemble de traits qui caractérisent leur utilisation particulière par certains locuteurs et groupes, en fonction de facteurs divers. On peut classer ces variétés selon des critères géographiques, diaphasiques ou diastratiques.

Variétés diastratiques : La manière dont une langue est utilisée dans un contexte social particulier d'une communauté linguistique définit une variété diastratique. Le facteur déterminant est le niveau socioculturel, l'éducation ou la culture du locuteur. D'autres facteurs extralinguistiques interviennent, comme l'habitat, l'âge, l'origine… (idiolecte et sociolecte). Son étude relève... Continuer la lecture de "Variétés linguistiques: niveaux socioculturels et jargon" »

Le Castillan Courant

1. Formation du Castillan et des langues d'Espagne

Quand les Romains sont arrivés en Espagne en 218 av. J.-C., ils ont rencontré différents peuples : les Ibères, les Celtes, les Tartessiens, les Basques, etc. Ces peuples parlaient également des langues différentes. Tous ces peuples (sauf les Basques) ont adopté le latin et ont oublié leurs propres langues.

Peu à peu, le latin a commencé à être parlé différemment dans les régions où d'autres langues étaient autrefois utilisées, ce qui a conduit à la formation des premiers dialectes latins :

• Le Galicien
• L'Asturo-léonais
• Le Castillan
• L'Aragonais
• Le Catalan-Navarrais

Au X^e siècle, certains de ces dialectes sont devenus des langues à part entière : le Galicien,... Continuer la lecture de "Histoire et variétés du Castillan (Espagnol) dans le monde" »

Variétés de la Langue et Langue Standard

La langue présente de nombreuses variantes dans son utilisation. Les variétés d'une langue peuvent apparaître pour plusieurs raisons :

• Les variétés diastratiques, dues aux circonstances sociales et culturelles.
• Les variétés diaphasiques, liées à l'intention du locuteur et à la situation de communication.
• Les variétés diatopiques, pour les différentes zones géographiques.

La langue standard (ou langue idéale) est celle considérée comme le modèle que tous les locuteurs devraient connaître et utiliser. Elle représente l'ensemble des règles jugées correctes.

La Langue Soutenue

La langue soutenue est une forme plus élaborée de la langue standard.

Ses principales caractéristiques sont :... Continuer la lecture de "Les Variétés de la Langue Française : Du Standard au Jargon" »

Qualités d'un bon texte : Adéquation au contexte

La propriété par laquelle le texte est adapté à son contexte. Pour l'analyse, nous considérerons :

L'intention ou l'objectif de communication

L'intention que l'émetteur souhaite transmettre sera reflétée dans le texte à travers :

Les fonctions du langage

• Fonction représentative

  Fonction de base de toute communication, où l'expéditeur vise à transmettre des informations sur la réalité.

• Fonction émotionnelle

  L'expression de l'information du message met l'accent sur l'émetteur, agissant sur ses émotions et ses humeurs, de sorte que son attitude est subjective. Les ressources qui révèlent la présence de cette fonction sont l'intonation exclamative, les interjections, les suffixes appréciatifs,

L'Importance des Signes

Types de Signes

Signes Intentionnels

Les signes intentionnels sont créés par les êtres humains pour communiquer (mots, chiffres, symboles).

Signes Naturels (Symptômes)

Les symptômes, ou signes naturels, renvoient à des phénomènes naturels et n'ont pas d'intention communicative, même s'ils nous informent sur quelque chose (la fièvre est un symptôme indiquant une maladie).

Le Signe Linguistique

Les signes linguistiques sont un type de signaux utilisés pour créer des messages dans une langue (par exemple, 'doigt', 'cheval', 'caj...').

Composantes du Signe Linguistique

Le signe linguistique a deux niveaux : le signifiant et le signifié.

• Le signifiant a deux dimensions : physique et mentale.
  • Le son est la dimension physique.

La Technique des Textes Scientifiques et Techniques

1. Concept et Définition

Un texte scientifique est destiné à transmettre des connaissances factuelles, testées et éprouvées, afin d'accroître les connaissances du récepteur dans un domaine scientifique donné.

L'émetteur est un spécialiste du domaine. Il doit adapter son langage pour assurer la compréhension du destinataire. Il utilise un langage spécifique, clair, précis et objectif.

Selon leur discipline, ces textes se divisent en deux catégories principales :

• Scientifiques : Leur but est d'expliquer les idées et les concepts de la science objective et immuable (physique, mathématiques, etc.).
• Techniques : Ils décrivent le développement et l'application des connaissances scientifiques.

Poésie Lyrique : Définition et Caractéristiques

La poésie lyrique est un genre littéraire poétique qui chante le monde intérieur, les émotions et les sentiments personnels.

Comparaison : Langage en Prose et en Vers

La Prose

1. Forme naturelle de la langue parlée et écrite.
2. Pas de sons semblables répétés pour atteindre un rythme spécifique.
3. Le texte est structuré en paragraphes et en phrases.
4. L'intonation est déterminée par les signes de ponctuation, donnant un sens au texte.
5. Les pauses coïncident avec le sens de l'expression.

Le Vers

1. C'est la forme particulière de la langue, tant à l'oral qu'à l'écrit.
2. Pour atteindre le rythme désiré, elle fait usage d'éléments spéciaux (mesure, rime, pause, accent...).
3. Le texte est structuré en

Les Déterminants

Les déterminants sont une classe de mots possédant les caractéristiques suivantes :

1. Ils appartiennent à une catégorie grammaticale et sont regroupés en articles, démonstratifs, possessifs, numéraux (cardinaux, ordinaux, partitifs, multiples), indéfinis, distributifs, identificatifs, interrogatifs et exclamatifs.
2. Ils précèdent l'adjectif dans le syntagme nominal.
3. Ils s'accordent en genre et en nombre avec le nom noyau de la phrase.

Exemples de déterminants :

• Articles : le, la, les, l'
• Démonstratifs : ce, cet, cette, ces, ceci, cela
• Possessifs : mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses, notre, nos, votre, vos, leur, leurs
• Numéraux :
  • Cardinaux : un, deux, trois…
  • Ordinaux : premier, première, deuxième…
  • Partitifs :

La Radio : Définition et Fonction

La radio est le média qui transmet les sons. Elle est caractérisée par son immédiateté (les messages radiophoniques sont rapides et atteignent directement un grand nombre d'auditeurs). Sa principale fonction est d'informer et de divertir.

Les Éléments du Langage Radiophonique

• La Parole (Langage oral) : Fonction : spontanée, immédiate, fugitive, insouciante, répétitive... Les messages, ne pouvant être entendus qu'une seule fois, doivent être bien chantés, bien vocalisés, et nécessitent des pauses.
• La Musique (Utilité diverse) : Elle permet d'identifier les différents programmes ou stations avec un air particulier.
• Les Effets Sonores : Ils sont utilisés pour aider à la compréhension du message