Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Espagnol

1. L'anatomie d'un livre

• La couverture : La portada.
• La quatrième de couverture : La contraportada (donde suele estar el resumen).
• Le dos : El lomo.
• La tranche : El canto (donde se ven las páginas).
• La page de titre : La página del título.
• Le sommaire / La table des matières : El índice.
• Un chapitre : Un capítulo.
• Une note de bas de page : Una nota al pie.

2. Les genres littéraires

• Le roman : La novela (policier, historique, d'amour).
• La nouvelle : El relato corto o cuento.
• La bande dessinée (BD) : El cómic.
• Un essai : Un ensayo.
• Le théâtre : El teatro (une pièce de théâtre).
• La poésie : La poesía (un recueil de poèmes).
• L’autobiographie : La autobiografía.

3. Les outils d'analyse

• L’intrigue (f) : La trama o argumento.
• Le dénouement :

1. La conséquence simple (Indicatif)

La conséquence simple présente un fait sans nuance particulière. Équivalents : así que, con lo cual, con lo que.

• Si bien que + indicatif
• De (telle) façon que + indicatif = de (tal) modo que
• De (telle) manière que + indicatif = de (tal) manera que
• De (telle) sorte que + indicatif = de (tal) suerte que

Attention : Ne pas confondre avec bien que + subjonctif (concession) ou de manière/façon/sorte que + subjonctif (but).

2. Conséquence, intensité, quantité et qualité

• Si ou tellement + adjectif/adverbe + que : Donne un caractère intensif. (Ex : Il est si intelligent qu'il est capable de tout comprendre).
• Verbe + tellement ou tant + que : Donne un caractère quantitatif au verbe. (Ex : Il crie tant pendant

1. Qualités et compétences essentielles

• Préparation (Preparación)
• Rigueur (Rigor)
• Respect (Respeto)
• Empathie (Empatía)
• Confiance (Confianza)
• Flexibilité (Flexibilidad)
• Créativité (Creatividad)
• Optimisme (Optimismo)
• Assertivité (Asertividad)
• Patience (Paciencia)

2. Types de progression

• Immédiate (Inmediata)
• Progressive (Progresiva)

3. Termes économiques et juridiques

• Accords commerciaux : acuerdos comerciales
• Barrières aux mouvements de capitaux : barreras de movimientos de capitales
• Législation : legislación
• Mesures tarifaires : medidas arancelarias
• Réglementations : regulaciones

4. Exprimer ses préférences et aversions

• Me gusta... : J'aime...
• Me encanta... : J'adore...
• Me gusta bastante... : J'aime bien...
• Odio... : Je déteste...
• Prefiero... : Je

Le texte et ses propriétés

Le texte est une unité de communication complète, orale ou écrite, qui s'inscrit dans une situation particulière avec une certaine intention communicative. Les propriétés ou les caractéristiques du texte sont l'adéquation, la cohérence et la cohésion.

Adéquation (Fitness) et cohérence du texte

Le texte est adapté à l'intention de communication de l'émetteur et à la situation de communication. Un texte est cohérent si les diverses déclarations :

• Sont intimement liées (se rapportent au même sujet) ;
• Maintiennent une relation logique ;
• Ne présentent pas de conflit (absence de contradiction) ;
• S'appuient sur l'information préalable pour fournir de nouvelles informations.

Cohésion lexicale et sémantique

La... Continuer la lecture de "Le texte : adéquation, cohérence et cohésion" »

Thème 4 : La maison et les tâches ménagères

Vocabulaire de la maison

• Logements : une maison, un appartement, un pavillon, un chalet, un loft, une HLM, un immeuble.
• Structure et pièces : le loyer, le toit, le grenier, l’étage, les pièces, les volets, le sous-sol, la cave, le rez-de-chaussée, le mur, la cloison, le palier, le plafond, le sol, le séjour, le bureau, le débarras.
• Équipement et mobilier : l’évier, le four, la baignoire, la chaise, le chevet, le tapis, la lampe.

Les tâches ménagères

• Actions : faire la poussière, laver le sol, faire les carreaux, ranger, faire la lessive, arroser les plantes, vider, faire les courses.
• Matériel : une éponge, un seau, un balai, un chiffon, un torchon.

Grammaire

Le présent progressif

Action... Continuer la lecture de "Vocabulaire et Grammaire : Thèmes 4 et 5" »

Les verbes et les prépositions

L'expression de l'hypothèse

Vocabulaire : La consommation

L'origine des produits

• Les conditions (f.) de fabrication → las condiciones de fabricación
• Exporter → exportar
• La filière agricole → la cadena/agroindustria agrícola
• Importer → importar
• Les matières (f.) premières → las materias primas
• La production de masse → la producción en masa
• La provenance → la procedencia
• La traçabilité → la trazabilidad

Les circuits de distribution

• La chaîne logistique → la cadena logística
• Le circuit court → el circuito corto
• Le détaillant → el minorista
• La grande distribution → la gran distribución
• Le grossiste → el mayorista
• L'intermédiaire (m.) → el intermediario
• La plateforme d'achat → la plataforma

Les adjectifs possessifs

Masculin singulier

• Mon (Mi)
• Ton (Tu)
• Son (Su)
• Notre (Nuestro)
• Votre (Vuestro)
• Leur (Su) de 2 o más poseedores

Féminin singulier

Note : Devant une voyelle ou un "h" muet, on utilise Mon, Ton, Son.

• Ma (Mi)
• Ta (Tu)
• Sa (Su)
• Notre (Nuestra)
• Votre (Vuestra)
• Leur (Su)

Pluriel (Masculin / Féminin)

• Mes (Mis)
• Tes (Tus)
• Ses (Sus)
• Nos (Nuestros/as)
• Vos (Vuestros/as)
• Leurs (Ellos/as)

Les adjectifs et les pronoms indéfinis

Adjectifs (accompagnent le nom avant)

• Tout (todo)
• Toute (toda)
• Tous (todos)
• Toutes (todas)
• Quelques (algunos / unos pocos)
• Plusieurs (varios / varias)

Pronoms (vont seuls avant le verbe ou à la fin de la phrase)

• Tout (todo)
• Tous (todos)
• Toutes (todas)
• Quelqu'un (alguien)
• Quelque chose (algo)
• Quelques-uns / Quelques-unes (algunos / algunas)

Participe

Phrases utiles pour correspondre en espagnol et français

• 1. Gracias por tu mensaje, estoy muy contento/a de recibirlo : Merci pour ton message, je suis très content de le recevoir.
• 2. Perdona por no haber contestado antes : Désolé de ne pas avoir répondu avant.
• 3. He estado bastante ocupado/a últimamente : J’ai été assez occupé dernièrement.
• 4. Me alegra saber que todo va bien : Je suis content de savoir que tout va bien.
• 5. Siento mucho lo que te ha pasado : Je suis vraiment désolé pour ce qui t’est arrivé.
• 6. Entiendo perfectamente cómo te sientes : Je comprends parfaitement comment tu te sens.
• 7. En mi opinión, has tomado una buena decisión : À mon avis, tu as pris une bonne décision.
• 9. Creo que es una experiencia muy interesante

Logements / Alojamientos

• Un chalet en montagne
• Un hôtel en centre-ville
• Un gîte rural / Una casa rural
• Un appartement à la plage
• Un camping

Expressions-clés

• Se baigner / Bañarse
• Faire de l'escalade / Escalar
• Visiter des monuments / Visitar monumentos
• Faire des promenades à vélo / Pasear en bici
• Faire de la voile / Hacer vela
• Faire de la plongée / Hacer submarinismo
• Ramasser des champignons / Coger champiñones
• Faire du parapente / Hacer parapente
• Aller voir une exposition / Ir a ver una exposición
• Faire de l'équitation / Hacer equitación

Les moyens de transport

• La voiture / El coche
• L'autobus / El autobús
• Le train / El tren
• Le métro / El metro
• Le bateau / El barco
• Le vélo / La bici
• L'avion / El avión
• Le tramway / El tranvía
• Le taxi / El taxi

Pays et nationalités

• Allemagne

1.1. Classification des propositions coordonnées

• Propositions coordonnées copulatives

  Les propositions qui combinent leurs significations.

  • Conjonctions : et, ou
  • Exemple : Il est venu tôt à la maison et a fait ses devoirs.

• Propositions coordonnées disjonctives

  Ces propositions expriment un choix ou une alternative entre deux éléments, l'un excluant l'autre.

  • Conjonctions : ou, soit... soit...

• Propositions coordonnées distributives

  Ces propositions présentent des actions ou des états qui se succèdent ou s'alternent.

  • Conjonctions : l'un... l'autre..., soit... soit..., tantôt... tantôt..., ici... là...

• Propositions coordonnées adversatives

  • Restrictives ou partielles

    La proposition précédée par la conjonction adversative limite ou nuance le