Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Français

Vocabulaire des Tâches Quotidiennes (Français-Espagnol)

Les Tâches Ménagères

• Enlever la poussière - Quitar el polvo
• Ranger le salon - Arreglar el salón
• Faire la vaisselle - Lavar los platos
• Débarrasser la table - Recoger la mesa
• Nettoyer les vitres - Limpiar los cristales
• Arroser les plantes - Regar las plantas
• Faire la lessive - Hacer la colada
• Étendre le linge - Tender la ropa
• Repasser - Planchar
• Balayer - Barrer
• Descendre la poubelle - Bajar la basura
• Acheter des aliments - Comprar comida
• Faire le lit - Hacer la cama
• Passer l'aspirateur - Pasar el aspirador
• Cirer - Encerar
• Raccommoder - Coser

Expressions Courantes

Expressions de Certitude

• Je vous le dis parce que j'en suis sûre.
• Oui, tout à fait!
• Absolument pas!
• C'est pas vrai!
• Bien sûr!
• C'est évident!

Deux jeunes journalistes enquêtent sur un fait divers

Deux jeunes, un garçon et une fille de 19 ans, Julia et Gil, étudient le journalisme. Leur professeur, Benigno Massagué, leur a demandé d'acheter le journal du dimanche, de choisir une histoire, de l'explorer et de l'approfondir pendant les vacances de Pâques. Ils peuvent travailler seuls ou en binôme. Julia et Gil ont choisi l'histoire d'un garçon de 15 ans retrouvé mort et nu dans un camping.

Découverte de l'identité de la victime

Grâce au parrain de Julia, qui est policier, ils apprennent que la victime s'appelle Marta Jiménez Campos. Ils se rendent dans son quartier et découvrent une partie de sa vie. Sa mère, qui travaillait dans l'aviation, est décédée d'un cancer. Marta... Continuer la lecture de "Enquête sur la mort tragique de Marta Jiménez" »

Questions et réponses personnelles

Origine et déménagement

• Où êtes-vous né ?
• Je suis né en Argentine.
• Êtes-vous né à Buenos Aires ?
• Oui, j'y suis né.
• Non, je n'y suis pas né. Je suis né à Cordoue.

• Quand avez-vous déménagé à Los Angeles ?
• J'ai emménagé ici il y a dix ans. Je ne parlais pas anglais.
• Avez-vous pris des cours d'anglais en Argentine ?
• Oui, j'en ai pris. J'ai suivi des cours pendant un an.
• Non, je n'en ai pas pris. Ma tante m'a appris à la maison.

Habitudes passées

Parler des anciennes habitudes

• Aviez-vous l'habitude de collectionner des choses ?
• Oui, j'avais l'habitude de collectionner des bandes dessinées.
• Non, je n'avais pas l'habitude de collectionner quoi que ce soit, mais maintenant je collectionne de l'art.

• À quels

Les vêtements

Verbes

• Porter : il porte
• Avoir : il a
• Mettre : il met

Phrases

C'est à la mode, c'est chic, s'habiller, je trouve que c'est très triste, je mets, ils se ressemblent, aucun des deux, c'est triste comme une porte de prison, peut-être il y a quelques années, des tee-shirts à rayures, je n'en mets pas, s'il le faut.

Questions

• Tu mets des débardeurs ?
  • Oui, j'en mets.
  • Non, je n'en mets pas.
• Tu aimes les accessoires ?
  • Oui, je les aime.
  • Non, je ne les aime pas.
• Tu as une robe longue ?
  • Oui, j'en ai une.
  • Non, je n'en ai pas.

Vocabulaire

Vêtements

• Une : casquette, chemise, veste, robe
• Un : chapeau, chemisier (féminin), débardeur, tee-shirt, pull, blouson, sweat, pantalon, jean, survêtement
• Des : chaussettes, chaussures, baskets, bottes

Accessoires

• Le

(Don !)
Rakim y Ken-Y...

Si vous la voyez, dites-lui que je l'aime encore
Et que je suis désespéré.
C'est pour moi à nouveau.
Si vous la voyez, dites-lui que je n'ai pas oublié
Et que je pleure comme un enfant
Depuis qu'elle est partie d'ici.

Et dites-lui que je ne suis plus le même,
Je meurs d'envie
Et je peux à peine respirer sans elle.
Dites-lui que je suis devenu fou
Et que ma vie est lente.
Dites...
Dites...

Dites-lui, ma', que je l'aime,
Que malgré le fil du temps, je la veux encore.
Je la cherche dans mes bras et je ne peux pas,
Elle est partie, mais ses baisers me manquent toujours.
Dites-lui que depuis qu'elle est partie, rien n'est plus pareil,
Je pleure comme un enfant et je ne peux pas l'oublier.
Je veux l'embrasser à nouveau, je veux jouer... Continuer la lecture de "Si vous la voyez - Rakim & Ken-Y ft. Don Omar" »

Questions sur la Rentrée et la Vie Scolaire

1. Question 1: Sentiments à la Rentrée

   Qu'est-ce que tu penses de la rentrée scolaire ? Quels sentiments éprouves-tu le jour de la rentrée ?

2. Question 2: Examens et Documents Scolaires

   Quels examens mettent fin aux études secondaires ? Comment s'appelle le document qui apporte des informations sur la progression d'un élève ?

3. Question 3: Diplômes et Direction

   Qu'est-ce que les élèves reçoivent à la fin des études secondaires ? Comment s'appelle le directeur d'un lycée ?

4. Question 4: Message à un Ami

   Écris un message à ton ami.

5. Question 5: Refuser une Invitation

   Refuse une invitation.

6. Question 6: Premier Jour de Classe

   Qu'est-ce que tu dis à tes parents à propos de ton premier jour de classe ?

7. Question

Avoir

• Présent : ai, as, a, avons, avez, ont
• Imparfait : avais
• Futur simple : aurai
• Passé composé : ai eu

Être

• Présent : suis, es, est, sommes, êtes, sont
• Imparfait : étais
• Futur simple : serai
• Passé composé : ai été

Chanter

• Présent : chante, chantes, chante, chantons, chantez, chantent
• Imparfait : chantais
• Futur simple : chanterai
• Passé composé : ai chanté

Finir

• Présent : finis, finis, finit, finissons, finissez, finissent
• Imparfait : finissais
• Futur simple : finirai
• Passé composé : ai fini

Ouvrir

• Présent : ouvre, ouvres, ouvre, ouvrons, ouvrez, ouvrent
• Imparfait : ouvrais
• Futur simple : ouvrirai
• Passé composé : ai ouvert

Courir

• Présent : cours, cours, court, courons, courez, courent
• Imparfait : courais
• Futur simple : courrai
• Passé composé : ai

Nombres cardinaux et ordinaux

Nombres cardinaux

Zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt-deux... trente, trente et un, trente-deux... quarante... cinquante... soixante... soixante-dix... quatre-vingts... quatre-vingt-dix... cent... cent dix... deux cents... deux cent cinquante... trois cents... trois cent vingt... mille... dix mille... cent mille... deux cent mille... un million... dix millions... un milliard... dix milliards.

Nombres ordinaux

Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième, onzième, douzième, treizième, quatorzième, quinzième, seizième,... Continuer la lecture de "Grammaire et vocabulaire français" »

Ragoût de Pois Chiches Traditionnel

Ingrédients pour le Ragoût

• 750 g de pois chiches secs
• 1 poitrine de poulet avec os
• 250 g de jarret de bœuf (demandez du jarret, même si le boucher met autre chose)
• 250 g de viande de porc maigre
• 250 g de jambon cru
• 1 tranche de lard ibérique
• 300 g de cardons (un bocal en verre) ou de haricots verts
• Eau et sel

Préparation du Ragoût

1. Mettez les pois chiches à tremper toute la nuit.
2. Dans une grande marmite, mettez la viande et couvrez d'eau froide. Portez à ébullition.
3. Dès que l'eau commence à bouillir, retirez la mousse qui se forme à la surface.
4. Après environ 20 minutes d'ébullition, ajoutez les pois chiches et répétez l'écumage.
5. Si vous utilisez un autocuiseur, c'est le moment de le fermer. Dix minutes