Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Français

Les expressions de temps en français

1) Depuis + présent (idée continue) : Je travaille à l’école Caniguá depuis (hace) sept ans.

2) Pendant + Passé Composé (durante) : J’ai habité en Suisse pendant quatre ans.

3) Il y a + Passé Composé (hace) : Je me suis mariée il y a trente ans.

4) Dans + présent ou futur : Moment précis dans le futur. Je pars pour Paris dans un mois / Je finirai mon Bac dans trois mois.

5) Pour + présent ou futur : Durée précise dans le futur. Je resterai en France pour deux ans.

6) En + présent, futur ou passé (temps nécessaire pour réaliser une action) : Je fais mes devoirs en une heure.

7) Avant / Après + nom : Avant les cours, je prends mon petit déjeuner. Après le dîner, je lis un livre.

L’imparfait

Présent de l'indicatif des verbes courants

Être

• Je suis
• Tu es
• Il/Elle/On est
• Nous sommes
• Vous êtes
• Ils/Elles sont

Avoir

• J'ai
• Tu as
• Il/Elle/On a
• Nous avons
• Vous avez
• Ils/Elles ont

Finir

• Je finis
• Tu finis
• Il/Elle/On finit
• Nous finissons
• Vous finissez
• Ils/Elles finissent

Aller

• Je vais
• Tu vas
• Il/Elle/On va
• Nous allons
• Vous allez
• Ils/Elles vont

Dire

• Je dis
• Tu dis
• Il/Elle/On dit
• Nous disons
• Vous dites
• Ils/Elles disent

Pouvoir

• Je peux
• Tu peux
• Il/Elle/On peut
• Nous pouvons
• Vous pouvez
• Ils/Elles peuvent

Faire

• Je fais
• Tu fais
• Il/Elle/On fait
• Nous faisons
• Vous faites
• Ils/Elles font

Venir

• Je viens
• Tu viens
• Il/Elle/On vient
• Nous venons
• Vous venez
• Ils/Elles viennent

Vouloir

• Je veux
• Tu veux
• Il/Elle/On veut
• Nous voulons
• Vous voulez
• Ils/Elles veulent

Connaître

• Je connais
• Tu connais
• Il/Elle/On connaît
• Nous connaissons
• Vous

El estilo indirecto en francés

Cuando trasladamos palabras o pensamientos, se sustituye por que.

• Ex. Paul dit : « Le film est à 10 heures. »
• Paul dit que le film est à dix heures.

Preguntas simples

Cuando trasladamos una pregunta simple, se utiliza si / demande si.

• Ex. Tu es d’accord ?
• Il demande si tu es d’accord.

Preguntas con partículas interrogativas

Con las preguntas que comienzan por quand, comment, où, etc., se suprime la inversión.

• Ex. Où allez-vous ?
• Il demande où vous allez.

Transformación de interrogativos

Que, qu’est-ce que y qu’est-ce qui se convierten en ce que y ce qui.

• Ex. Qu’est-ce que vous faites ?
• Il demande ce que vous faites.

El imperativo en estilo indirecto

Cuando utilizamos el imperativo en el modo de estilo indirecto,... Continuer la lecture de "Guía del estilo indirecto en francés" »

Grammaire et conjugaison

• Conditionnel : radical du futur + terminaisons de l'imparfait (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -ient).
• Imparfait : j'étais, j'avais, j'allais, je faisais.
• Futur : -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
• Gérondif : en + base de la 1^re personne du pluriel + -ant.
• Plus-que-parfait : ex. : j'avais été, j'avais eu, j'étais allé, j'avais fait (imparfait d'être ou avoir + participe passé).
• Passé composé : je suis né, allé, parti, monté, arrivé, entré, sorti, descendu, tombé, mort, venu, revenu, resté.
• Phrase avec le « si » : si + imparfait + conditionnel (ex. : si j'avais assez d'argent, je partirais très loin).
• Expression du but : se donner/avoir pour but de + infinitif – afin de / pour + infinitif – afin que / pour

Pronombres EN e Y

Posición con Verbos Simples

Los pronombres EN e Y se colocan entre el sujeto y el verbo.

Ejemplo:

• Tu penseras à faire les courses? – Oui, j’y penserai.
• Tu achèteras du pain alors s’il te plaît? – Non, je n’en achèterai pas car il en reste.

La negación se coloca alrededor del pronombre y del verbo.

Tiempos Compuestos

Los pronombres EN e Y se colocan entre el sujeto y el auxiliar avoir o être, como en el passé composé.

Ejemplo:

• Tu as pensé à faire les courses? – Oui, j’y ai pensé.
• Tu as acheté du pain? - Non, je n’en ai pas acheté car il en restait.

La negación se coloca alrededor del pronombre y del auxiliar avoir o être.

Con Semi-Auxiliares

Los pronombres EN e Y se colocan entre los semi-auxiliares (como... Continuer la lecture de "Guía Completa sobre Pronombres y Hipótesis en Francés" »

L'imparfait

- Quoi de neuf, Cathie ? Tu es bien pensive aujourd'hui.

+ Oui, je repense à mes vacances.

- Ah bon, tu étais en vacances ?

+ Oui, deux semaines. J'avais vraiment besoin de me détendre. (nous avons)

- Comment c'était, alors ? Raconte !

+ Merveilleux…

- Où es-tu allée ?

+ Sur une île en Croatie. Un petit paradis d'une beauté surnaturelle ! J'y allais souvent dans mon enfance. (nous allons)

- Vraiment ?

+ Ah, à l'époque avec ma sœur, nous y cherchions des trésors, comme les pirates ! (nous cherchons)

- Vous étiez bien imaginatives, dis-moi !

+ Oui, mais plus affectueuses que les pirates ! L'île nous semblait si mystérieuse ! Tous ces souvenirs me rendent sentimentale… (nous semblons)

- Et sinon, tu t'es bien reposée ?

+ Oh oui

Les Contractions avec la Préposition "À"

• À + Le = Au

  Exemples (Activités) : jouer au basket, jouer au volley. (Faire)

  Exemples (Lieux/Personnes) : aller au cinéma, au supermarché, au frère.

• À + La = À La

  Exemples (Activités) : jouer à la pétanque.

  Exemples (Lieux/Événements) : aller à l'exposition, à la réunion, au pharmacien.

• À + L' = À L'

  Exemples : jouer à l'élastique, aller à l'hôpital.

• À + Les = Aux

  Exemples (Activités) : jouer aux cartes, jouer aux échecs.

  Exemples (Lieux/Périodes/Personnes) : aller aux vacances, aux enfants.

Les Contractions avec la Préposition "De"

• De + Le = Du

  Exemples (Instruments/Activités) : jouer du piano, du violon. Faire du foot, du dessin, du judo.

  Exemples (Origine/Appartenance) : le voisin du

Prépositions de lieu : Villes, pays et régions

• Villes : Utilisation de à (ex: à Dakar).
• Pays féminins : Utilisation de en (ex: en Chine).
• Pays masculins : Utilisation de au (ex: au Portugal, au Sénégal).
• Pluriel : Utilisation de aux (ex: aux États-Unis).
• Îles : En pour les grandes îles (ex: en Tasmanie), à pour les petites (ex: à Madagascar).
• Régions : Même règle que les pays (ex: le Limousin, dans le Limousin).

Conjugaison et temps verbaux

Verbes auxiliaires

• Avoir : j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont.
• Être : je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont.

Formation du participe passé

• -Er : -é
• -Ir : -i
• Venir, tenir, courir : -u
• -Vrir, -frir : -ert
• -Re : -u
• Mettre : mis | Prendre : pris
• -Ire : -it | -Uire : -uit | -

Tâches Domestiques Courantes

Liste des Tâches

• Arroser les plantes
• Tenir compagnie à une personne âgée
• Repasser
• Garder des enfants
• Enlever la poussière
• Passer l'aspirateur
• Faire la cuisine
• Promener le chien
• Faire les courses
• Faire la vaisselle
• Nettoyer la salle de bain
• Faire des réparations

Expressions et Réponses Courantes

• C'est toujours moi qui les appelle. - Il ne faut pas exagérer.
• Il me dit toujours la même chose. - Ça m'énerve.
• C'est l'horreur! - J'en ai marre, je ne sais plus quoi faire.
• Mais pour qui il se prend?

La Négation

• Il est sympa? - Non, il n'est pas sympa.
• Tu l'aimes encore? - Non, je ne l'aime plus.
• Tu fais quelque chose ce soir? - Non, je ne fais rien.
• Tu te disputes souvent avec tes amis? - Non, je ne me dispute jamais avec eux.
• Tu

Être (ser ou estar)                                       Avoir (haber)

Je suis                                                                         J’ai

Tu es                                                                         Tu as

Il/Elle est                                                                       Il/Elle a

Nous sommes                                                               Nous avons

Vous êtes                                                                   Vous avez

Ils/Elles sont                              ... Continuer la lecture de "Conjugaison des Verbes Essentiels en Français" »