Notes, résumés, travaux, examens et problèmes de Français

Une nuit dans la lande

Je parcourais une lande d'arbustes : elle était sèche et conservait la chaleur du soleil de cette journée d'été. Le ciel était en satin, et une multitude d'étoiles scintillaient sur le même rocher. La rosée tombait doucement, sans même un souffle d'air. La nature semblait bénigne, et j'ai pensé qu'elle m'aimait, même si j'étais un paria. Si les hommes ne pouvaient m'offrir que des insultes, le rejet et le ressentiment, la confiance envers la nature pouvait devenir une affection filiale. Cette nuit-là, au moins, elle serait mon hôte : comme une mère, elle m'offrait le gîte sans rien me demander en échange. J'avais encore une bouchée de pain, la croûte d'un rouleau acheté dans une ville où nous avions... Continuer la lecture de "Fragments de vie : récits et souvenirs" »

La météo - El tiempo

Expressions courantes

• Quel temps fait-il ? - ¿Qué tiempo hace?
• Il fait chaud / il fait froid - Hace calor / hace frío
• Il fait beau / il fait mauvais - Hace buen tiempo / hace mal tiempo
• Il fait 20 degrés - Hace 20 grados
• Il y a des nuages - Hay nubes
• Il y a du soleil - Hace sol
• Il y a du vent - Hace viento
• Il y a du brouillard - Hay niebla
• Il y a une tempête - Hay una tempestad
• Il y a un orage - Hay tormenta
• Le tonnerre – el trueno
• Les éclairs – los relámpagos
• La pluie – la lluvia

Verbes liés à la météo

• Il gèle - Hiela
• Il neige - Nieva
• Il pleut - Llueve

Les couleurs - Los colores

• Bleu(e) - azul
• Noir(e) - negro
• Blanc(he) - blanco
• Violet(te) - violeta
• Rouge - rojo
• Beige - beige
• Orange - naranja
• Jaune - amarillo
• Marron - marrón
• Vert(

Vocabulaire du Voyage en Train

Prendre le train :

• Gare (f) / Estació (cat) : Lieu où l'on prend le train.
• Voyageurs (m) / Viatges (cat) : Personnes qui voyagent.
• Billet de train (m) / Billet a la taquilla (cat) : Titre de transport pour voyager en train.
• Seconde classe (f) : Classe économique.
• Première classe (f) : Classe supérieure, plus confortable.
• Aller simple (m) : Billet pour un seul trajet.
• Aller-retour (m) : Billet pour l'aller et le retour.
• Place assise (f) : Siège réservé.
• Réservation (f) / Una reserva (cat) : Action de réserver une place.
• Fiche horaire (f) / Horaris (cat) : Document indiquant les horaires des trains.
• Renseignements (m) / Informació (cat) : Informations sur les voyages.
• Horaires (m) / Horaris (cat) : Heures de départ

Questions personnelles et descriptions

• Quel âge as-tu ? J'ai 30 ans.
• Combien mesure-t-il ? Il mesure 1m74.
• Comment est-il ?
• De quelle couleur sont vos yeux ?
• Comment est-il coiffé ? Il a les cheveux (courts, longs, mi-longs, raides, ondulés, bouclés, frisés).
• Avoir une queue-de-cheval
• Avoir une frange
• De quelle couleur est sa peau ?

Adjectifs et accords

• Riche (rico/a)
• Calme (tranquilo/a)
• Aigu/aiguë (agudo/a)
• Ambigu/ambiguë (ambiguo/a)
• Nul/nulle (tonto/a)
• Gentil/gentille (bueno/a)
• Cruel/cruelle
• Pareil/pareille (parecido/a)
• Bon/bonne (bueno/a)
• Ancien/ancienne (anciano/a)
• Bas/basse (bajo/a)
• Gras/grasse (graso/a)
• Gros/grosse (gordo/a)
• Épais/épaisse (espeso/a)
• Exprès/expresse (expreso/a)
• Las/lasse (cansado/a)
• Métis/métisse (mestizo/a)
• Frais/fraîche (fresco/a)

En attente de la police

« Je me demande où M. Wainwright est parti ? » déclara Mme Mayton.

Peu lui importait où il était allé. Tout ce qui importait, c'est qu'il payait régulièrement ses trois guinées par semaine pour l'hébergement et les repas. Mais la vie — la vie en soirée en particulier — était notoirement terne dans sa maison de pension, et de temps en temps, on essayait de concocter un peu d'intérêt.

« Où est-il allé ? » demanda Monty Smith.

Peu lui importait non plus, mais il était aussi poli que pâle, et il faisait toujours de son mieux pour garder la conversation en branle.

« J'ai cru entendre la porte se refermer, » répondit Mme Mayton. « Peut-être est-il sorti poster une lettre, » suggéra Miss Wicks, sans... Continuer la lecture de "Le Mystère de la Pension Mayton" »

Vocabulaire : Indéfinis et expressions

• Tout : todo el
• Toute : toda la
• Tous : todos
• Toutes : todas
• Chacun : cada uno
• Chacune : cada una
• Chaque : cada (total)
• Partout : en todas partes
• Plusieurs : varios/as
• Certains : ciertos
• Certaines : ciertas
• Quelques : algunos/as
• Quelques-uns : algunos
• Quelques-unes : algunas
• Quelqu'un : alguien
• Quelque chose : algo
• Quelque part : en alguna parte
• Un autre : otro
• Une autre : otra
• L'autre : el otro/a
• Autre chose : otra cosa
• Autre part : otra parte
• Ailleurs : en otros lugares
• D'autres : otros/as
• Les autres : los otros
• Rien d'autre : nada
• Nulle part ailleurs : ningún lugar
• Personne d'autre : nadie

Négations

• Aucun : ninguno
• Aucune : ninguna (con negaciones)
• Rien : nada
• Nulle part : ninguna parte

Expressions et verbes

• La plupart : la mayoría
• Le

Vocabulaire du corps humain (Français-Espagnol)

• La tête : la cabeza
• Le visage : el rostro
• Les yeux (l'œil) : los ojos
• Le nez : la nariz
• Les oreilles : las orejas
• La bouche : la boca
• Les cils : las pestañas
• Les sourcils : las cejas
• Le cou : el cuello
• Les épaules : los hombros
• Les bras : los brazos
• Les mains : las manos
• Le coude : el codo
• Le poignet : la muñeca
• Les doigts : los dedos
• Le ventre : el vientre
• Les jambes : las piernas
• Le dos : la espalda
• Les cuisses : las nalgas
• Les genoux : las rodillas
• Les pieds : los pies
• La cheville : el tobillo
• Les orteils : los dedos de los pies

Vocabulaire de la santé et de la vie quotidienne

• Être malade : estar enfermo
• La maladie : la enfermedad
• Prendre des médicaments : tomar medicamentos
• Une ordonnance médicale : una receta

Conjonctions de Coordination et de Subordination

Cause

• Parce que
• Puisque
• Comme
• Étant donné que
• Sous prétexte que
• Car
• En raison de
• Grâce à (positif)
• À cause de (négatif)

Conséquence

• Alors
• Donc
• C'est pourquoi
• Par conséquent
• De sorte que

Concession

• Mais
• Cependant (sin embargo)
• Pourtant
• Malgré + nom (a pesar de)
• Bien que + subjonctif
• Même si + indicatif

But

• Infinitif : Pour, Afin de, De peur de, Dans le but de
• Subjonctif : Pour que, Afin que, De peur que

Les Temps Verbaux Essentiels

L'Imparfait

Base : 1^re personne du pluriel du présent de l'indicatif sans la terminaison -ons.

Terminaisons : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Exception : être → ét-

Le Futur Simple

Base : Infinitif (ou base irrégulière).

Terminaisons : -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.

Bases irrégulières... Continuer la lecture de "Grammaire Française : Conjonctions, Temps & Subjonctif" »

Articles contractés

Articles contractés : au (à + le), du (de + le), aux (à + les), des (de + les).

Présent progressif et comparaisons

PRÉSENT PROGRESSIF : être en train de + infinitif (ex. il est en train de finir).

COMPARATIFS :

• plus ... que
• moins ... que
• autant ... que

Formules : VERBE : plus / moins / autant que.
Avec adjectif / adverbe : plus, moins, aussi + ADJECTIF / ADVERBE + que.
Avec nombre : plus, moins, autant de + NOMBRE + que.

Adjectifs démonstratifs

ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS : ce, cette, ces, cet.

Adjectifs possessifs

ADJECTIFS POSSESSIFS : mon, ma, mes ; ton, ta, tes ; son, sa, ses ; notre, nos ; votre, vos ; leur, leurs.

Accord selon le genre et le nombre du nom possédé.

Futur proche

FUTUR PROCHE : aller + infinitif (ex. je vais