Innovation lyrique et morphologie à la Renaissance

Thème 15 : Innovation lyrique à la Renaissance

Durant cette période, nous pouvons distinguer une seconde Renaissance : la Contre-Réforme. Les jeunes sont alors interdits d'aller étudier dans des universités étrangères et les lectures sont étroitement surveillées.

Flux de la deuxième Renaissance poétique

• Lyrisme pétrarquiste : Les poètes qui ont suivi ce modèle ont montré une préférence pour les thèmes amoureux d'Horace.
• Poésie morale : Certains auteurs sont enclins à cultiver une poésie strophique. Leur langage est laconique et tronqué.

Lyrisme religieux

Il existe deux courants :

• L'ascèse : Tenter d'améliorer l'être humain à travers une vie d'efforts et de sacrifices.
• La mystique : Aspirer à l'union de l'âme avec Dieu.

Fray Luis de León

Chef de file de la poésie ascétique, il a écrit en vers et en prose, tout en traduisant la poésie classique et les textes bibliques.

• Thèmes : Désir de solitude, retrait de l'agitation urbaine, refuge dans la nature, poursuite de la paix et de la connaissance comme moyen d'approcher Dieu.
• Style : Essentiellement des odes. Traits : humour, ironie, perfection linguistique, usage de la deuxième personne, figures de rhétorique (énumérations, interrogations, enjambements), symboles naturels, épithètes, personnifications et métaphores.
• Œuvres : Ode à la vie à la retraite (la paix de la nature) et Nuit calme (harmonie de l'univers et amour chrétien).

San Juan de la Cruz

Figure de proue de la littérature religieuse de la seconde moitié du XVIe siècle.

• Thèmes : Inspiration religieuse visant à communiquer une expérience mystique indicible par les mots.
• Style : Utilisation de symboles et d'allégories (l'union entre un homme et une femme pour symboliser l'union mystique entre l'âme et Dieu), comparaisons et métaphores.
• Œuvres : Nuit obscure de l'âme, Cantique spirituel (expliquant les voies purgative, illuminative et unitive) et Vive flamme d'amour (composée de lires).

Article 2 : Morphologie des mots

• Mots simples : Lexème + morphèmes grammaticaux (flexionnels).
• Mots composés : Plusieurs lexèmes.
• Mots dérivés : Lexème + morphèmes.
• Mots parasynthétiques : Préfixe + lexème + suffixe ou lexème + lexème + suffixe thématique.